36氪每日热榜 - 2026年3月2日

36氪每日热榜 2026年3月2日。用简单的方式解读科技与商业新闻。

顶尖人形机器人关节公司获得更多资金，年销售额翻倍。

Une entreprise qui fabrique les 'articulations' (comme les genoux et les coudes) pour des robots humanoïdes a reçu davantage de fonds d'investisseurs, car ses ventes ont doublé l'année dernière, ce qui montre que les robots deviennent plus courants dans les usines, les hôpitaux et les magasins.

阿斯利康陈冰：新药大交易仍会发生——关键在于契合度。

Un cadre d'une entreprise pharmaceutique affirme que, bien que le secteur des médicaments ait connu des hauts et des bas, les grandes entreprises continueront d'acheter de nouveaux traitements auprès des plus petites si leurs compétences et produits s'accordent bien.

中国生物科技谢忻：医疗IPO将分化，资金涌向明确赢家

一家中国医药公司老板表示，经过几年的艰难时期，医药股市正在回暖，但如今投资者变得挑剔起来——他们只愿意投资那些已经将药品销往海外或有明确海外销售计划的公司，因为这些公司风险更低。

中国新药交易在全球范围内将持续增长，但应注重建立高质量的合作关系，而非仅仅追求巨额资金。

一位顶级投资者表示，中国的新药正越来越受到全球欢迎，但企业不应只追逐巨额回报，而应建立良好的合作伙伴关系，实现互利共赢。

Une entreprise de biotechnologie a obtenu plus de 500 millions de dollars de financement pour accélérer le développement d'un nouveau médicament contre la perte de poids.

一家名为智泰生物的公司刚刚从投资者那里获得了一大笔资金，用于帮助其完成一种新型、每月注射一次的减肥针剂的测试。该针剂已显示出良好效果，这一点很重要，因为如果它有效，将为那些在体重问题上挣扎的人们提供一个更简单、更有效的选择。

Application de santé mentale alimentée par l'IA obtient des millions de financement

Une entreprise qui utilise des programmes informatiques intelligents pour aider les personnes souffrant de dépression et d'anxiété via une application vient de recevoir un important financement, ce qui signifie que davantage de personnes pourront bénéficier d'une thérapie personnalisée et pratique sans avoir à consulter systématiquement un médecin en personne.

阿联酋为滞留旅客买单，娃哈哈缩减机器人业务，五粮液董事长被调查

阿联酋为因附近战事滞留机场的旅客承担酒店费用，娃哈哈新掌门关闭机器人部门专注饮料业务，五粮液董事长正接受调查但公司称业务正常。

阿里巴巴的千问将推出AI眼镜、耳机和戒指，科技巨头竞相控制新的AI接入点。

阿里巴巴正在开发智能眼镜和智能戒指等人工智能设备，让你随时随地与助手对话，这很重要，因为谁制造出最受欢迎的人工智能设备，谁就将掌控我们未来使用科技的方式。

语音指令致车灯关闭引发车祸，领克致歉；OpenAI获1100亿美元融资；米哈游员工意外离世。

Un conducteur a eu un accident parce que le contrôle vocal de sa voiture a éteint accidentellement les phares la nuit, ce qui a conduit la compagnie automobile à présenter des excuses et à réparer le problème ; OpenAI a reçu une énorme somme d'argent pour continuer à développer des programmes informatiques intelligents ; et un employé d'une entreprise de jeux est malheureusement décédé, alors l'entreprise discute avec la famille pour apporter son aide.

每日科技新闻：蜜雪冰城打造“雪王”主题乐园，DHL与京东达成合作，日本芯片公司Rapidus获巨额投资。

蜜雪冰城正在其家乡建设一座趣味主题公园，DHL与京东联手助力德国品牌在华销售，一家日本芯片公司获得了索尼和软银等大企业的投资，以研发更先进的计算机芯片。

Joyson Electronics：首款L3级自动驾驶系统将于2027年问世

Une entreprise développe un système de conduite autonome capable de piloter presque entièrement le véhicule (tout en nécessitant qu'un humain reste prêt à reprendre le contrôle), qui équipera certains modèles à partir de 2027. Cette avancée est significative car elle représente une étape majeure vers la réalisation de voitures véritablement autonomes à l'avenir.

Tabbit AI浏览器现已开放公开测试。

Un nouveau navigateur alimenté par l'IA, nommé Tabbit, vient d'être lancé et est accessible à tous pour l'essayer. C'est comme avoir un assistant intelligent intégré directement à votre navigateur web, capable de rechercher, répondre aux questions et aider à accomplir des tâches, le tout en un seul endroit.

千问AI眼镜开启预售，起售价1997元

一家名为千问的公司刚刚发布了他们的首款AI眼镜，现在可以免费预订，并将于3月8日在中国开售。经过政府补贴后，最便宜的型号售价约为1997元，这让普通消费者也能买得起高端智能眼镜了。

沪深两市成交额突破1.5万亿元。

今日，中国两大主要股市交易量大幅飙升，成交额突破1.5万亿元人民币，远超昨日水平。这一显著增长反映出当前投资者对市场的参与热情高涨，市场活跃度明显提升。

Heytea在上海开设首家升级版实验室门店

喜茶刚刚在上海开了一家高端的新品测试店，专门用来试验新饮品和创新点子，这挺酷的，意味着他们正在尝试新鲜事物，让顾客能尝到新花样。